1. Titolare dei siti / Website Owner
Il presente documento regola l’utilizzo dei seguenti siti web:
Tutti i suddetti siti sono gestiti e di proprietà di:
ISU – International Students Union
Via Campofiore n. 17 – 37129 Verona (VR), Italia
Tel/Fax: +39 045 8003198
P.IVA: 03392530238
Email: info@isu-services.it
PEC: isu-services@pec.it
Responsabile della protezione dei dati (DPO): dpo@isu-services.it
2. Natura dei servizi / Nature of Services
I tre siti corrispondono a tre servizi distinti offerti da un’unica entità giuridica (ISU s.r.l. – International Students Union):
- isu-services.it: portale istituzionale dell’organizzazione e dei suoi servizi di consulenza.
- studentsaccommodation.it: piattaforma per il supporto alloggiativo e ai servizi abitativi rivolti a studenti internazionali.
- internationalwelcomedesk.com: sportello digitale di accoglienza e assistenza burocratica per studenti, docenti e ricercatori stranieri.
The three websites correspond to three distinct services provided by a single legal entity (ISU s.r.l. – International Students Union):
- isu-services.it: institutional portal of the organization and its consulting services.
- studentsaccommodation.it: platform supporting housing services for international students.
- internationalwelcomedesk.com: digital helpdesk for bureaucratic support for students, professors, and international researchers.
3. Proprietà intellettuale / Intellectual Property
Tutti i contenuti testuali, grafici, fotografici, video, marchi, loghi e materiali multimediali presenti nei siti sono di proprietà esclusiva di ISU s.r.l. – International Students Union o concessi in uso da terzi. È vietata la riproduzione, anche parziale, senza esplicita autorizzazione scritta.
All content, including text, graphics, photographs, videos, trademarks, logos and multimedia materials found on the websites, is the exclusive property of ISU or used under license. Reproduction, even partial, without prior written permission is prohibited.
4. Esclusione di responsabilità / Disclaimer
ISU s.r.l. – International Students Union - si impegna a mantenere aggiornate le informazioni presenti nei propri siti, ma non garantisce l’assenza di errori, omissioni o interruzioni del servizio. L’utilizzo dei siti avviene sotto la responsabilità dell’utente. ISU s.r.l. – International Students Union - declina ogni responsabilità per l’uso improprio delle informazioni pubblicate, nonché per eventuali danni derivanti dall’accesso o dall’impossibilità di accesso ai siti.
ISU s.r.l. – International Students Union - strives to keep the information on its websites up to date, but does not guarantee the absence of errors, omissions, or service interruptions. Use of the websites is at the user’s own risk. ISU s.r.l. – International Students Union- disclaims all liability for any improper use of the published information and for any damage arising from access or inability to access the websites.
5. Collegamenti esterni / External Links
I siti possono contenere collegamenti a siti esterni non gestiti da ISU s.r.l. – International Students Union. L’organizzazione non è responsabile dei contenuti, dei servizi o delle politiche di protezione dei dati di tali siti.
The websites may contain links to external sites not managed by ISU s.r.l. – International Students Union. The organization is not responsible for the content, services, or data protection policies of such sites.
6. Legge applicabile e foro competente / Governing Law and Jurisdiction
Il presente documento è regolato dalla legge italiana. Per ogni controversia sarà competente in via esclusiva il Foro di Verona.
This document is governed by Italian law. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Court of Verona.